bengali literature أمثلة على

• Novels were introduced to Bengali literature in the mid-19th century.
  تم تقديم الروايات إلى الادب البنغالي في منتصف القرن التاسع عشر.
• Thereafter, the timeline of Bengali literature is divided into two periods − medieval (1360-1800) and modern (after 1800).
  بعد ذلك ينقسم التسلسل الزمني للأدب البنغالي إلى فترتين العصور الوسطى (1360-1800) والحديثة بعد 1800.
• After the post-partition era, Bengali literature comprises literature of erstwhile East Pakistan (modern-day Bangladesh) and of West Bengal.
  بعد فترة ما بعد التقسيم ضم الأدب البنغالي أدب باكستان الشرقية السابقة (بنغلاديش المعاصرة) وغرب البنغال.
• Rabindranath Tagore, poet, playwright, novelist, painter, essayist, musician, and social reformer, is the best known figure of Bengali literature to the world.
  يعد روبندرونات طاغور الذي كان شاعر وكاتب مسرحي وروائي ورسام وكاتب وموسيقي ومُصلح اجتماعي، من أفضل الشخصيات المعروفة في الأدب البنغالي عالميا.
• The earliest extant work in Bengali literature is the Charyapada, a collection of Buddhist mystic songs dating back to the 10th and 11th centuries.
  ويعد اقدم عمل موجود في الأدب العالمي هو الشاريابادا وهي مجموعة من الأغاني الغامضة البوذية التي يعود تاريخها إلى القرنين العاشر والحادي عشر .
• Extracts from his literary works are included in the curriculum of school level, secondary, higher secondary and graduation level Bengali Literature in both Bangladesh and India, particularly in the states of West Bengal and Tripura.
  مقتطفات من أعماله الأدبية مدرجة في المناهج الدراسية على مستوى المراحل المتوسطة والثانوية والجامعية في مواد الأدب في كل من بنغلاديش والهند، ولا سيما في ولايات بنغال الغربية وترايبورا.